Условия перепечатки информации из электронного варианта газеты «Вечерний Минск»

---

К концу января Комитет по иностранному кино Американской киноакадемии отберет пять иноязычных (не на английском языке) фильмов, которые будут претендовать на соискание премии "Оскар" 1996 года. Фильмы от каждой страны выдвигает национальное жюри. Среди представленных картин три сняты в СНГ и показаны на "Лiстападзе-96": "Кавказский пленник" Сергея Бодрова (Россия), "1001 рецепт влюбленного кулинара" Наны Джорджадзе (Грузия в копродукции с другими странами), "Из ада в ад" Дмитрия Астрахана (Германия — Беларусь). Объявят о пятерке соискателей только во второй декаде февраля, вместе со списком остальных — американских — претендентов. Ну а ближе к концу марта состоится церемония оглашения "оскароносцев".

Есть некоторые отличия в отборе номинантов из американских и иностранных лент. Каждая страна имеет право представить только один фильм (на этот раз участвуют картины 39 государств). Победителей зарубежных фильмов по регламенту определяет специальное академическое жюри, в то время как отбор американских лент проводится тайным голосованием. Наконец, если иностранная лента будет претендовать на "Оскара" не только как лучший фильм, но и в другой категории (сценарий, лучшая мужская или женская роль и т. д.), она должна быть показана в США.

В истории присуждения "Оскаров" редко случалось, чтобы неанглоязычная картина, ставшая лучшим фильмом года, удостаивалась этой премии и по другим номинациям. Такими картинами стали: "Восемь с половиной" (костюмы, 1963 г.), "Мужчина и женщина" (сценарий, 1966 г.), "Дзета" (монтаж, 1969 г.), "Фанни и Александр" (операторская работа, художественное решение, костюмы, 1983 г.).