Минчан услышали на немецкой волне

Почти пять лет назад по инициативе директора минской гимназии №103 Зои Чаховской, педагогов минский радиолюбитель Сергей Шкор вышел в эфир с предложением к немецким школьникам завязать дружбу с их ровесниками из белорусской столицы. Его призыв услышал немецкий радиолюбитель из Тармштедта — городка, что расположен неподалеку от Бремена.

Эфирный эпизод стал прологом переписки, переросшей в дружбу между минскими и тармштедскими школьниками.

В минувшем октябре друзья из Тармштедта в четвертый раз гостили в Минске. Вот что об этом визите говорят немецкие педагоги Харшмут Прелле и Эрика Оттен:

— Здесь, в Беларуси, у нас появились настоящие друзья, но главное — школьный обмен стал реальностью, и мы уверены, перспективы его без границ. Кроме личных контактов, дружеских отношений, нас привлекает возможность лучше познакомиться с культурой, экономикой и историей взаимоотношений наших стран.

Мы — немцы послевоенного поколения — знаем, что фашистская оккупация на вашей земле оставила страшный след. Но, почувствовав ваше сердечное гостеприимство, еще раз убедились: ни один учебник истории не заменит реального общения. Конкретная дружба с конкретными людьми может оградить нас от межнациональной вражды и спасти мир от гибели.

Наши дети неоднократно были во Франции, Англии, Дании. Школьный обмен с гимназией из Минска дает им возможность понять, что Европа не заканчивается на границе по Одеру—Нейсе. Прекрасный балет, цирк, выставка кукол Сергея Образцова, музей-заповедник в Дудутках с его возрождающимися народными ремеслами — вот далеко не полный перечень мероприятий нашей культурной программы.

К сожалению, в Тармштедте не изучают русский язык. Но ваши школьники неплохо разговаривают по-немецки (это второй иностранный язык, который изучают в гимназии N 103), и, конечно, всегда выручает английский (обязательный для изучения и у нас).

На этот раз мы смогли увидеть ваш город особенно нарядным в осеннем одеянии. На вашей прекрасной земле живут замечательные люди, и мы увозим с собой много впечатлений. Нам будет о чем рассказать у себя на родине.

Теперь в Тармштедте ожидаем ваших ребят вместе со школьниками из Франции и Англии, с которыми у нас тоже крепкая дружба. С удовольствием примем их у себя и постараемся сделать все возможное, чтобы поездка осталась в памяти надолго и нашей дружбе не было конца.

Тамара Алексеева.