"Совместный бизнес - совместный успех"

Завтра, 12 ноября, в Минске в павильоне на проспекте Машерова, 14, откроется вторая национальная выставка турецких экспортных товаров "Турция-98".

Сорок фирм-производителей представят свой товар лицом. В развернутой богатой экспозиции - автозапчасти и промоборудование, химическая продукция и косметика, продукты питания, изделия из пласмасс, женские пальто из шерстяных тканей, кожаная одежда, в частности, знаменитые турецкие дубленки...

От стихийного челночно-торгового промысла к цивилизованным торгово-экономическим отношениям между производителями Турции и белорусскими предпринимателями - такова цель предстоящей выставки, выраженная в ее девизе: "Совместный бизнес - совместный успех".

Об этой цели и путях ее достижения шел обстоятельный разговор на пресс-конференции, устроенной в связи с открытием "Турции-98". Речь именно о совместном успехе, ибо пока сотрудничество между нашими странами проходит в разных измерениях: экспорт-импорт Турции выражается десятками миллиардов долларов, Беларуси - скромными миллионами.

На пресс-конференции выступили и ответили на вопросы журналистов председатель совета директоров фирмы-организатора выставки "Туркель" г-н Корхан Язган, сотрудница посольства Турции в нашей республике Наталья Колосовская, генеральный директор выставочной компании "Минскэкспо" Владимир Булавицкий и его заместитель Владимир Сведченко.

Было также зачитано письменное обращение к журналистам Чрезвычайного и Полномочного Посла Турции в Республике Беларусь г-жи Шуле Сойсал, которая в связи с занятостью не смогла присутствовать на пресс-конференции.

Подчеркивалось, что наши страны обладают необходимыми потенциалом и возможностями для дальнейшего развития и укрепления сотрудничества, наращивания объемов товарооборота.

Выставка "Турция-98" будет проходить по 15 ноября включительно.

Владимир Павлович.