Судьбы в зеркале истории

6500 библиотек США получат в ближайшее время "Исторический словарь Беларуси". Презентация его недавно состоялась в Национальном научно-просветительском центре имени Франциска Скорины.

Уникальное издание вышло летом на английском языке под редакцией Джона Воронова в одном из американских издательств. Около года над ним работал известный историк и публицист Ян Запрудник. Книга сделана на основе личного архива автора по примеру аналогичных словарей Польши и Португалии. Эта серия, как рассказал Ян Запрудник, издается с 1993 года и пользуется большой популярностью в мире. Сегодня в ее рамках вышло 32 тома.

Труднее всего при работе над словарем было отобрать из множества данных наиболее важные факты. Последний раз подобная книга о Беларуси выходила в 1956 году. Из центра внимания мирового сообщества выпали многие события современной жизни республики. В словаре есть страницы, посвященные национальной символике, основным политическим партиям и движениям. В отдельных главах рассказывается о практике референдумов, деятельности парламента. Здесь также указаны главы государства с древнейших времен до наших дней, известные деятели культуры, искусства, науки. Исторический словарь прежде всего предназначен для зарубежных читателей. Но немало интересного найдут тут и белорусы.

Остается добавить, что в Штаты почетный гость увез двухтомник "Гiсторыя Беларусi", недавно выпущенный в издательстве "Университетское".

Алла Казакова.