Надо координировать усилия

В Копенгагене прошла сессия Комиссии по социальному развитию Организации Объединенных Наций. На ней выступили представители Польши, Норвегии, Бангладеш, Пакистана, Беларуси, Японии.

Представитель Беларуси Наталия Жилевич в своем выступлении на сессии отметила, что процесс перехода к рыночным структурам для стран с переходными экономиками оказался гораздо более сложным и болезненным, чем это представлялось несколько лет назад. Среди проблем, стоящих перед странами с переходной экономикой, были названы массовая безработица и резкое падение жизненного уровня населения. Поиски мер для борьбы с этими проблемами оказались очень трудными. Опыт других стран мог бы оказаться полезным для определения того, какие меры на региональном, национальном и международном уровнях можно было бы использовать для противостояния негативным последствиям перехода. Процесс глобальной экономической поляризации оказал дополнительное давление на переходные экономики.

Представитель Беларуси указала на то, что углубление международной интеграции возлагает большую ответственность на национальные правительства и международные организации. Государства поняли, что социальные цели не могут быть достигнуты без международного сотрудничества. Осуществление успешной социально-экономической политики требует координации международных усилий. Сочетание национальных инициатив и практических социальных действий с международными усилиями могли бы придать новый импульс в данной области.

Борис Залесский.