Click Here to Return Back
Webmasters,need money? Click here! Click Here to visit Belarus.net

independent version

Пять звездочек с небес Эдинбурга (04.09.96)

Каждая труппа по-своему готовится к открытию нового сезона. Второй год подряд своеобразной стартовой творческой площадкой для муниципального театра драмы "Дзе-я?" cтановится участие в международном эдинбургском фестивале искусств. На этот раз белорусским артистам рукоплескали не только в столице Шотландии. Их спектакли по произведениям франтишка алехновича "Черт и баба", "Круцi не круцi, трэба памерцi" видели также жители Данди и Абердина. К этому турне были сделаны специальные варианты пьес, с переводом на английский язык, мобильные конструкции декораций. Особенно запомнились коллективу выступления в абердинском центре искусств, старинном парке перед замком Крейц Кессел, прием у мэра города, где за чашкой кофе состоялась беседа о будущем сотрудничестве. Было немало хвалебных статей в местной прессе. Труппе "Дзе-я?" за высокое профессиональное мастерство и самобытность дана наивысшая оценка -- пять звездочек. Теперь театр входит в двадцатку сильнейших коллективов мира (правда, в категории вспомогательного состава) и имеет неплохие шансы в следующем году попасть в ряды главных гостей Эдинбурга.

-- Такие встречи -- хорошая школа, -- говорит художественный руководитель театра Микола Трухан. -- К сожалению, на нынешнем фестивале довелось меньше общаться с другими участниками грандиозного события. Все время было отдано работе. Пришлось даже дать благотворительный спектакль в одной из общин для инвалидов, которые искренне благодарили за возможность познакомиться с белорусским искусством. Мы в свою очередь хотим сказать спасибо администрации президента Беларуси, британскому совету и президенту европейского фонда искусств, профессору кингстонского университета Ричарду Демарко, взявшим на себя расходы на наше пребывание на фестивале, который в этом году отметил полувековой юбилей. словом, мы по-прежнему пробуем, экспериментируем, надеясь на взаимопонимание всех любящих театр людей. а в октябре откроем новый сезон .

Алла Казакова.

редактор электронного варианта газеты "вечерний минск" Николай Ильюшенко. техническое обеспечение — Валерий Вороняев, Web-оператор Алексей Судников. опубликовано в газете, издаваемой типографским способом в городе минске.

HISTORY ll STAFF ll STRATEGY ll COOPERATION ll INVESTMENT ll LIST ll HOME

TEAM ll HOME ll GENERAL ll SEARCH RUSSIA ll SEARCH EASTEAN BLOCK ll CHURCH ll SPONSORS  INVESTMENT PROPOSITION ll BUSINESS&ECONOMICS ll GALLERY ll INDEX

«Вечерний Минск» копирайт (c) 1996-1999 Все права защищены.
Copyright (c) 1996-1999 «Vecherny Minsk» All right reserved.
Воспроизведение материалов в какой либо форме возможно только с разрешения редакции