Home  
  Discussion  Forum  
   Belarus.NET > Belarus Information Network  

independent version

WWW Belarus
 
Вечерний Минск

РЕКЛАМА В ИНТЕРНЕТЕ ДОСТУПНА ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ!

“Вечерний Минск” — три года в Интернете

Выступление на ИНТЕРНЕТ-ФОРУМЕ “BY’99” (6 октября 1999 г)

Три года назад, а точнее - в конце июля 1996 года, в Интернете появился первый выпуск электронного “Вечернего Минска”. Этот шаг в Интернет - заметная веха не только в истории редакции. “Вечерка” стала первой ежедневной газетой Беларуси, которая начала издаваться в глобальной сети.

Интернет называют всемирной паутиной. Естествен вопрос: для чего мы, то есть редакция “ВМ”, впутались в эту паутину? Когда вижу иногда в Интернете газеты, которые лишь время от времени обновляют информацию в Сети и не используют многих ее преимуществ, у меня возникает впечатление, что конкретной цели они перед собой не ставили. Или духу не хватило довести ее до конца, либо последовали моде. Да приходилось слышать от некоторых людей: мол Интернет - это мода. Возможно, для кого-то и так. Но суть в тех удивительных возможностях, которые глобальная компьютерная сеть открывает перед человечеством. Ее роль, на мой взгляд, для развития цивилизации равноценна изобретению в свое время колеса или паровой машины.

Цель “Вечернего Минска” была проста: расширить круг читателей газеты. Для жителей республики возможность подписаться на обычную “Вечерку” и цена на нее в общем-то доступны. Но попробуй отправить ее в типографском варианте хотя бы в Польшу, не говоря уже о Канаде или Соединенных Штатах. Затраты огромные, а газета “Вечерний Минск” - издание негосударственное. Можем тратить только то, что сами заработали. Да и государственные газеты тоже вынуждены жить по выделяемым средствам. А Интернет - замечательный почтальон. И более того: способен дать возможность любому пользователю Сети в любой точке земного шара заполучить подготовленную журналистами информацию, будь то текст или фотоснимки, в любое время суток.

Нас стали читать во многих странах. Популярный поисковый тематический каталог Yahoo давно прописал “Вечерку” на своих страницах. И по сей день мы находимся в этом каталоге как единственная издаваемая ежедневно в Сети газета Беларуси...

Немало усилий для популяризации “Вечерки” в Интернете и ее технической поддержки приложили наши деловые партнеры с сервера www.belarus.net, с которыми мы сотрудничаем и сегодня.

А чуть больше года назад “Вечерний Минск” разместился также на сервере белорусской прессы press.net.by. Это почти зеркальный вариант, отличающийся в основном дизайном, подачей архива. Оба сайта “ВМ” прописаны на многих поисковых серверах. Например, один из них, достаточно авторитетный - AltaVista. К 624 ресурсам электронной “Вечерки”, размещенным на http://vm.press.net.by/ , можно обратиться с помощью этого поисковика. И к 4257 ресурсам нашей газеты, имеющимся на сервере www.belarus.net, приглашает пользователей Интернета AltaVista.

Средства массовой информации в Интернете я сегодня разделил бы на 3 категории:

1) те, которые лишь полностью дублируют печатное издание,

2) исключительно интернетовские газеты или журналы,

3) те, которые, имея типографский вариант, не дублируют его в Сети, а создают на его основе Интернет-версию, сочетающую в себе преимущества и печатного и виртуального издания.

Мы сразу пошли по третьему пути. Во-первых, не дублируем полностью все, что в типографской “Вечерке”: представляем наиболее интересные публикации, исключая те, которые рассказывают о сугубо местных проблемах. Во-вторых, при возможности даем цветные иллюстрации. Но и это не самое главное. У нас есть в каждом номере постоянные ссылки на историю газеты, рассказ о ее сегодняшнем дне, планах, коммерческих предложениях, информация о тех, кто ее делает. Также мы стали практиковать вопросы “Вечерки” читателям. Это своеобразный социологический опрос. Вот некоторые из вопросов: “Когда по вашему мнению, начнется 21 век?” и “Как долго Вы читаете ВМ в Интернете?”

И здесь мы переходим к одному из главных преимуществ Интернета для СМИ -- обратной связи. Как минимум она состоит из двух позиций. Электронный вариант благодаря статистике “видит”, во-первых, какое количество людей его читают и из каких стран, во-вторых, какие публикации пользуются наибольшим интересом. Подобное социологическое исследование для обычной газеты стоило бы приличных денег и заняло бы длительное время. Здесь же статистика поступает постоянно и регулярно.

Итак, какое количество пользователей читают сегодня “ВМ” в Интернете. За неполную неделю с 22 по 28 сентября на сервере press.net.by - 24295 обращений, за пять с небольшим дней с 28 сентября по 4 октября - 15636 обращений. А также на сервере www.belarus.net за неделю с 20 по 28 сентября - 18090 обращений. В сутки количество посещений наших страниц на обоих серверах составляет от 3 до 10 тысяч. А в месяц - приближается к 200000.

Если говорить о странах, жители которых проявляют интерес к “ВМ”, то их количество приблизительно равняется сотне.

Такое количество обращений, естественно, дало нам возможность размещать рекламу в Интернете. Статистика свидетельствует, что практически к каждому из наших рекламодателей за неделю -- от 500 до 1000 с лишним обращений.

Этому способствует и участие редакции в крупных выставках и ярмарках (Познань, в Беларуси - “Комбит-99”, “Белорусский дом-99”). На этих выставках мы получили приличное количество заказов. Некоторые из рекламодателей, не имеющих своего электронного адреса, пользовались нашим и получили от солидных коммерческих организаций разных стран предложения о сотрудничестве. Мы знаем об этом по электронным письмам.

Кстати, электронная почта - один из самых главных инструментов обратной связи. Если даже при достаточно большом количестве обращений к сайту она молчит, то надо искать причины собственных недоработок. У нас этих недоработок тоже достаточно. Мы практически приостановили выпуск английского варианта “ВМ” в Интернете - слишком большие затраты. Ведь газета выходит ежедневно и ежедневно нужны переводы. Есть и другие проблемы. И все же почта приносит и коммерческие предложения, и пожелания по улучшению работы, и просто просьбы в чем-нибудь помочь.

Оперативное обновление информации на сайте - важнейшее условие его жизнеспособности. Без такого обновления сайт неизбежно умирает, чему немало примеров. Мы засылаем свежую информацию каждый день, когда выходит газета. Бывают сбои, но редко.

Также важно - бережное отношение к архиву. Мы его храним с первого дня выхода газеты в Интернете. И, например, наш первый выпуск (24 июля 1996 года) не музейный экспонат. Страничка доступна в режиме реального времени. Конечно и в нашем архиве, а наиболее полный он на www.belarus.net — часть файлов не открывается. Мы стремимся восстановить то, что возможно.

Вроде бы есть противоречие. Важна оперативность пополнения информации, и важен архив, т. е. старые публикации. На самом деле тут диалектика. Кто-то желает почитать свежий номер. Затем уходит, так сказать, вглубь информационного пласта. Статистика показывает, что архив активно читается. Кого-то заинтересовали публикации о гастролях нашего оперного театра в Бразилии пару лет назад, кого-то — иная информация. А ведь архив занимает львиную долю в статистике, потому что вчерашний выпуск сегодня — уже архив.

Пока электронную “Вечерку” в редакции делают три человека и деловые партнеры, которых я уже называл. Но редакция Интернет-газеты должна иметь, на мой взгляд, как минимум, хотя бы такую структуру:

1. Отдел редактирования и переводов. Его функции - адаптирование информации, опубликованной в газете, которая издается типографским способом, к особенностям Интернета.

2. Блок обратной связи - работа со статистическими данными и электронной почтой.

3. Рекламно-коммерческая служба.

4. Техническая служба (веб-мастерская).

Простое дублирование в Интернете газеты, издаваемой типографским способом, пожалуй, бесперспективно.

Николай ИЛЬЮШЕНКО,
зам. главного редактора газеты
“Вечерний Минск”,
редактор электронного варианта “ВМ” в Интернете.

http://www.belarus.net/minsk_ev/index_r.htm
http://vm.press.net.by
E-mail: vm@nsys.by

E-mail:vm@nsys.by


Редактор электронного варианта газеты "Вечерний Минск" Николай Ильюшенко.
vm@nsys.by
Web-master Екатерина Корвацкая.
История ll Редакция ll Подписка ll Сотрудничество ll Домой
«Вечерний Минск» копирайт © 1996-1999 Все права защищены. Перепечатка только с ведома редакции.
«Vecherny Minsk» Copyright © 1996-1999 «Vecherny Minsk» All right reserved.

The Main menu of «WWW Belarus»
Mail us now: admin@belarus.net
(c) Copyright 1996-1999 WWW Belarus < Minsk Belarus > All right recerved.

Please Return Backs.
Click Here to Return Back

Webmasters, contact Belarus.net support
Click Here to visit Belarus.net



Copyright 2009 © Belarus.NET | Belarus Network
Recommended websites: Free shopping cart software | Pubmed web analytics software | Hair loss consumer information | Hair cloning information