Information
Bulletin
of the President' Administration
For
Russin text , please click
on "Options" in your Browser
(Netscape Navigator
2.0 and higher), then "Document Encoding",
then "Cyrilliñ
[Windows]"
Joint Project with editorial office of
WWW Belarus
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ
ÁÞËËÅÒÅÍÜ ¹1,
èþíü , 1996
Àäìèíèñòðàöèè
Ïðåçèäåíòà
Ðåñïóáëèêè
Áåëàðóñü
ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ
ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ
ÁÅËÀÐÓÑÜ À.Ã.ËÓÊÀØÅÍÊÎ
ÍÀ V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÌ
ÊÈÍÎÔÅÑÒÈÂÀËÅ
ÑËÀÂßÍÑÊÈÕ
È ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÛÕ
ÍÀÐÎÄÎÂ "ÇÎËÎÒÎÉ
ÂÈÒßÇÜ"
Äîðîãèå
äðóçüÿ! Ó÷àñòíèêè
è ãîñòè êèíîôåñòèâàëÿ
"Çîëîòîé Âèòÿçü''!
Ðàä ïðèâåòñòâîâàòü
âàñ íà áåëîðóññêîé
çåìëå, â còîëèöå
Áåëàðóñè - ãîðîäå
Ìèíñêå. Ìû ñîáðàëèñü
íà V êèíîôåñòèâàëü
Ñëàâÿíñêèõ
è Ïðàâîñëàâíûõ
íàðîäîâ "Çîëîòîé
Âèòÿçü", ñ òåì
÷òîáû óòâåðæäàòü
â îáùåñòâå âûñîêèå
íðàâñòâåííûå
èäåàëû, ÷òîáû
óñïåøíî ïðîòèâîñòîÿòü
çëó è íàñèëèþ,
÷òîáû ìóäðûå
ïðèíöèïû ñîñóùåñòâîâàíèÿ
íàðîäîâ áëèçêèõ
ïî äóõó, íî ðàçíûõ
íàöèîíàëüíîñòåé,
âîçîáëàäàëè.
Ìû ñîáðàëèñü
â î÷åðåäíîé
ðàç íà ñâîèé
åæåãîäíûé ïðàçäíèê,
è ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò
î òîì, ÷òî íàø
êèíîôåñòèâàëü
íàáèðàåò ñèëó,
çàâîåâûâàåò
âñå áîëüøå è
áîëüøå äðóçåé
è ñòîðîííèêîâ,
ñòàíîâèòñÿ
êóëüòóðíûì
ñîáûòèåì ìèðîâîãî
çíà÷åíèÿ, ñïîñîáñòâóåò
óêðåïëåíèþ ìèðà,
åäèíåíèþ è áëàãîäåíñòâèþ
â íàøåì ñëàâÿíñêîì
äîìå.
Äóìàþ, ïðîèñõîäèò
ýòî ïîòîìó, ÷òî
òâîð÷åñêèé
ïîòåíöèàë íàøèõ
íàðîäîâ íèêîãäà
íå óãàñàë, äàæå
â ñàìûå òÿæåëûå
âðåìåíà. Óâåðåí,
÷òî è ñåãîäíÿ
äóõîâíûå óñòðåìëåíèÿ
íàøèõ íàðîäîâ
ïîçâîëÿþò íàì
çàíèìàòü äîñòîéíûå
ìåñòà ñðåäè
êóëüòóð åâðîïåéñêèõ
ãîñóäàðñòâ.
Íà ñëàâÿí ñìîòðÿò,
ê íèì ïðèñëóøèâàþòñÿ,
íà íèõ âîçëàãàþò
íàäåæäû. Èáî
ñëàâÿíñêèå
êóëüòóðû ïî-ïðåæíåìó
íåñóò ìèðó âûñîêóþ
ìîðàëüíîñòü,
ñîâåñòëèâîñòü,
îòêðûòîñòü
è äîáðî - òå êà÷åñòâà,
êîòîðûå âñåãäà
áûëè õàðàêòåðíû
äëÿ íàøèõ íàðîäîâ
è êîòîðûå âû,
äåÿòåëè êèíåìàòîãðàôà,
âñå ïðèñóòñòâóþùèå
íà êèíîôåñòèâàëå
"Çîëîòîé Âèòÿçü",
ñîõðàíÿåòå
è ðàçâèâàåòå
â ñâîåì íåïîâòîðèìîì.
âûñîêîì èñêóññòâå.
Íèêàêèå ïîëèòè÷åñêèå
ðåàëèè íå ñïîñîáíû
ðàçîðâàòü ñëàâÿíñêèå
âåêîâûå äóõîâíûå
ñâÿçè ìåæäó
íàøèìè íàðîäàìè,
è â ýòîì ñìûñëå
íûíåøíèé "Çîëîòîé
Âèòÿçü" ÿðêîå
òîìó ïîäòâåðæäåíèå.
Íà íàø êèíîôåñòèâàëü
ìû ñîáðàëèñü
â íåïðîñòûå
âðåìåíà. Ñëàâÿíñêèé
ìèð ïåðåæèâàåò
íåìàëûå òðóäíîñòè.
Ðàçðóøåíèå
ïîëèòè÷åñêîãî
è ýêîíîìè÷åñêîãî
ïðîñòðàíñòâà
Ñîâåòñêîãî
Ñîþçà íåèçáåæíî
îòðàçèëîñü
è íà êóëüòóðíîì
ïðîñòðàíñòâå,
êîòîðîå ñâÿçûâàëî
íàøè íàðîäû
îáùèìè èñòîðè÷åñêèìè
ñóäüáàìè, åäèíîé
êóëüòóðíîì
òðàäèöèåé.
Íûíåøíÿÿ ðåàëüíîñòü
çàñòàâëÿåò
ïî èíîìó ïîäõîäèòü
ê îñìûñëåíèþ
ðîëè ñëàâÿíñêèõ
è ïðàâîñëàâíûõ
íàðîäîâ â ñîâðåìåííîì
ìèðå. Ñåãîäíÿ
êàê íèêîãäà
î÷åâèäíî, ÷òî
ìû äîëæíû ïîëíîñòüþ
âîñòðåáîâàòü
òîò îãðîìíûé
òâîð÷åñêèé
ïîòåíöèàëà
êîòîðûé ïîçâîëèë
íàì äîñòèãíóòü
âûñîò äóõà. Äëÿ
ýòîãî ó íàñ
åñòü âñå íåîáõîäèìîå.
Òâîð÷åñêèé
ãåíèé íàøèõ
íàðîäîâ íèêîãäà
íå èññÿêàë.
ß ãëóáîêî óäîâëåòâîðåí,
÷òî è â ýòè íåëåãêèå
âðåìåíà, êîãäà
âî ìíîãèõ ñëàâÿíñêèõ
ñòðàíàõ íàáëþäàåòñÿ
ýêîíîìè÷åñêèé
óïàäîê è ïîëèòè÷åñêàÿ
íåñòàáèëüíîñòü,
âû, äåÿòåëè êèíîèñêóññòâà,
äåëàåòå âñå
âîçìîæíîå, ÷òîáû
ñïëîòèòü íàøè
íàðîäû âîêðóã
ñâåòëûõ îáúåäèíÿþùèõ
èäåé, ïðîáóæäàþùèõ
â ÷åëîâåêå ïðåêðàñíîå,
äîáðîå, âå÷íîå.
Áåëîðóññêèé
íàðîä âñåãäà
ñ óäîâëåòâîðåíèåì
âîñïðèíèìàë
è èñêðåííå ïðèâåòñòâîâàë
ñòðåìëåíèå
íàðîäîâ ìíîãèõ
ãîñóäàðñòâ,
è ïðåæäå âñåãî
ñëàâÿíñêèõ,
ê åäèíåíèþ, ê
óêðåïëåíèþ äðóæáû
í ñîòðóäíè÷åñòâà,
ê ñîçäàíèþ ðåàëüíûõ
ïðåäïîñûëîê
äëÿ ñîâìåñòíûõ
äåéñòâèé â îáëàñòè
êóëüòóðû, ïðîñâåùåíèÿ,
ýêîíîìèêè è
íàóêè.
 ïîñëåäíèå
ãîäû Áåëàðóñü
îãðîìíîå âíèìàíèå
óäåëÿëà èíòåãðàöèîííûì
ñâÿçÿì ñ Ðîññèåé.
 àïðåëå ìåñÿöå
ìåæäó ðóêîâîäñòâîì
Áåëàðóñè è Ðîññèéñêîé
Ôåäåðàöèè áûëè
ïîäïèñàíû ñóäüáîíîñíûå
äîêóìåíòû, îïðåäåëÿþùèå
ïðèíöèïû è îñíîâíûå
ïîëîæåíèÿ íàøåãî
ñáëèæåíèÿ ïî
âñåì íàïðàâëåíèÿì.
Óæå íà÷àëè ðåàëüíî
âûðèñîâûâàòüñÿ
êîíòóðû íîâîãî
äîáðîâîëüíîãî
îáúåäèíåíèÿ
ãîñóäàðñòâ
íà îñíîâå äîâåðèÿ
è âçàèìîïîíèìàíèÿ.
È ýòî íå ìîæåò
íå ðàäîâàòü.
Ïîñëå ðàñïàäà
âåëèêîé ñòðàíû
âñåì ñòàëî îêîí÷àòåëüíî
ÿñíî, ÷òî â ñàìûõ
êëþ÷åâûõ ñôåðàõ
÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè - êóëüòóðå,
áëàãîñîñòîÿíèè,
áåçîïàñíîñòè
- ðàçúåäèíåíèå
íàðîäîâ è ãîñóäàðñòâ
ïðèâåëî ê òðàãè÷åñêèì
ïîñëåäñòâèÿì.
Ïîîäèíî÷êå
ìû âñå ðàçîðÿåìñÿ
è ãèáíåì, îäíàêî
âîëÿ è æåëàíèå
íàðîäîâ ê îáúåäèíåíèþ
âñåëÿåò â íàñ
âåëèêóþ íàäåæäó.
Ñâÿòîå äåëî
ïîëèòèêîâ - âîïëîòèòü
åå â æèçíü. Ýòî
íàøå ïðåäíàçíà÷åíèå,
íàøà çàäà÷à,
íàøà îáÿçàííîñòü
- ÷åñòíî ñëóæèòü
íàðîäàì.
Íî çà òàêóþ
èñêðåííþþ è
îòêðûòóþ ïîçèöèþ
ïðèõîäèòñÿ
äîðîãî ïëàòèòü.
Èñïðàâëåíèå
îøèáîê ïðîøëîãî,
âîçâðàùåíèå
ãîñóäàðñòâåííîé
ïîëèòèêè ê âîëå
íàðîäîâ, ê èõ
æåëàíèþ æèòü
âìåñòå â ìèðå
è ñîãëàñèè
âûçûâàåò æåñòîêîå
ñîïðîòèâëåíèå
òåõ ñèë, äëÿ êîòîðûõ
ðàçîáùåíèå
ëþäåé, íåêîãäà
ïðîæèâàâøèõ
â îäíîé ñòðàíå,
åäèíîé ñåìüå,
ÿâëÿåòñÿ ñâåðõçàäà÷åé
è ñàìîöåëüþ.
Èìåííî ïîýòîìó
íàøó Áåëàðóñü,
ãäå ïðîæèâàåò
ìèðíûé è òðóäîëþáèâûé
íàðîä ñî ñâîåé
äðàìàòè÷åñêîé
èñòîðèåé, óïîðíî
ñòðåìÿòñÿ ïðåâðàòèòü
â ïîëèãîí, ëàáîðàòîðèþ
äëÿ ñîçäàíèÿ
î÷åðåäíîãî
î÷àãà íåñòàáèëüíîñòè.
Áåëàðóñü, åå
íàðîä è Ïðåçèäåíò
çà "îñëóøíè÷åñêóþ",
íî òâåðäóþ ïîçèöèþ
ïî îòíîøåíèþ
ê åäèíåíèþ ñ
Ðîññèåé, ðóññêèì
íàðîäîì ñåãîäíÿ
ïûòàþòñÿ íàêàçàòü
èçîëÿöèåé. Íàøà
ðåñïóáëèêà,
ãäå ñ áîëüøèì
òðóäîì, íî ñîõðàíåíû
ïðîñòûå ÷åëîâå÷åñêèå
öåííîñòè - ÷åñòü,
ñîâåñòü è ïðàâäà,
ñåãîäíÿ øåëüìóåòñÿ
çà ÿêîáû "íåñîáëþäåíèå
ïðàâ ÷åëîâåêà",
"äèêòàòóðó",
"ýêîíîìè÷åñêóþ
è êóëüòóðíóþ"
îòñòàëîñòü.
Ïðèíöèï "Èâàíà,
íå ïîìíÿùåãî
ðîäñòâà è ïëåìåíè''
óïîðíî âáèâàåòñÿ
â ñîçíàíèå
áåëîðóñà è ðóññêîãî,
óêðàèíöà è åâðåÿ,
ìèðíî è ñïîêîéíî
ïðîæèâàþùèõ
â íàøåé êðàñèâîé,
÷èñòîé è îòêðûòîé
äëÿ âñåõ ðåñïóáëèêå.
 ìèðå, â îãðîìíîì
÷åëîâå÷åñêîì
ïðîñòðàíñòâå
íåò è íå ìîæåò
áûòü "ó÷èòåëåé
è ó÷åíèêîâ''.
Ìèð - ýòî ëþäè,
ýòî ìû ñ âàìè,
ýòî ìíîæåñòâî
ñòðàí è íàðîäîâ,
êîòîðûå äîëæíû
æèòü îòêðûòî
è ÷åñòíî, óâàæàÿ
ñâîå ïðîøëîå
è íàñòîÿùåå,
îáúåäèíÿÿñü
âîêðóã íàøåãî
îáùåãî áóäóùåãî.
Óáåæäåí, ÷òî
òîëüêî íà ýòîé
îñíîâå ìîæíî
äîáèòüñÿ è îáåñïå÷èòü
ðàâíîâåñèå
è ñîãëàñèå â
îáùåñòâå.
Âî èìÿ ýòîãî
ñîãëàñèÿ è ïðîõîäèò
íàø ôåñòèâàëü,
êîòîðûé ÿ ðàññìàòðèâàþ
êàê ïîääåðæêó
áåëîðóññêîãî
íàðîäà, åãî Ïðåçèäåíòà
è íàøåãî êóðñà
íà îáúåäèíåíèå
ñëàâÿíñòâà,
ïðàâîñëàâèÿ,
âñåõ íàðîäîâ
áûâøåé âåëèêîé
ñòðàíû.
Îáúåäèíåíèå
- ýòî òåðíèñòûé
è ìíîãîòðóäíûé
ïóòü. Ýòî ïóòü
áîðüáû. È ó÷àñòèå
â íåì áëèñòàòåëüíûõ
çâåçä ñîâåòñêîãî,
ðîññèéñêîãî,
áåëîðóññêîãî
èñêóññòâà,
ïðåäñòàâèòåëåé
êèíîèñêóññòâà
äðóãèõ ñòðàí,
ÿâëÿåòñÿ äîáðûì
çíàêîì áåçóñëîâíîãî
âîïëîùåíèÿ
âîëè íàðîäîâ
æèòü âìåñòå
â ñëåäóþùåì
òûñÿ÷åëåòèè.
È ÿ íå ñîìíåâàþñü,
÷òî òàê áóäåò.
Çíàìåíàòåëüíî,
÷òî êèíîôåñòèâàëü
"Çîëîòîé Âèòÿçü"
íà÷èíàåò ñâîþ
ðàáîòó â Äåíü
ñâÿòûõ Êèðèëëà
è Ìåôîäèÿ, êîòîðûå
ìíîãî ñòîëåòèé
íàçàä ñîçäàëè
ñëàâÿíñêóþ
ïèñüìåííîñòü
è çàëîæèëè äëÿ
íàøèõ íàðîäîâ
îñíîâû çíàíèé
è ïðîñâåùåíèÿ.
Ìû è ñåãîäíÿ
ñâÿòî õðàíèì
ïàìÿòü î íàøèõ
ïðåäêàõ, ðàçâèâàåì
èõ âûñîêîäóõîâíûå
óñòðåìëåíèÿ,
ïîìíèì î íàøåé
âåëèêîé ñîâìåñòíîé
èñòîðèè, î åå
ñâåòëûõ è òðàãè÷åñêèõ
ñòðàíèöàõ, äåëàåì
âñå, ÷òîáû èäåè
áðàòñòâà, ñîòðóäíè÷åñòâà,
åäèíåíèÿ âîçîáëàäàëè.
Óâåðåí, ÷òî âû,
äåÿòåëè êèíîèñêóññòâà,
ïî-ïðåæíåìó
áóäåòå íåñòè
ìèðó âåëèêèå
îáðàçöû ñâîåãî
òâîð÷åñòâà.
Ó íàñ áûëî è
åñòü âåëèêîå
êèíî, âåëèêèå
ðåæèññåðû è
àêòåðû. Ó íàñ
åñòü ÷åì ãîðäèòüñÿ,
åñòü íà êîãî
âîçëàãàòü íàäåæäû.
Îò âñåé äóøè
ïîçäðàâëÿþ âñåõ
îðãàíèçàòîðîâ,
ó÷àñòíèêîâ
è ãîñòåé ñ îòêðûòèåì
V Ìåæäóíàðîäíîãî
êèíîôåñòèâàëÿ
Ñëàâÿíñêèõ
è Ïðàâîñëàâíûõ
íàðîäîâ "Çîëîòîé
Âèòÿçü" â ñòîëèöå
Áåëàðóñè ãîðîäå
Ìèíñêå!
Ïðèìèòå ìîè
ñàìûå ñåðäå÷íûå
è íàèëó÷øèå
ïîæåëàíèÿ è
îñîáóþ áëàãîäàðíîñòü
çà âàøå ìóæåñòâî,
ñòîéêîñòü, ìîðàëüíóþ
è íðàâñòâåííóþ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
â ñîõðàíåíèè
èñòèííûõ öåííîñòåé
êóëüòóðû è ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ,
êîòîðûå èãðàþò
îãðîìíóþ ðîëü
â ñâÿòîì äåëå
åäèíåíèÿ íàðîäîâ.
Èñòîðèÿ âñåì
íàì íå ïðîñòèò,
åñëè ìû íå îêàæåìñÿ
ïîáåäèòåëÿìè.
Ñïàñèáî Âàì,
äîðîãèå äðóçüÿ!
Òâîð÷åñêèõ
Âàì óñïåõîâ
è äåðçàíèé!
 äîáðûé ïóòü,
"Çîëîòîé Âèòÿçü",
íà áåëîðóññêîé
çåìëå!
BACK TO
THE FIRST PAGE OF INFORMATION BULLETIN
Àäðåñ
ðåäàêöèè:
220016 Ðåñïóáëèêà
Áåëàðóñü, Ìèíñê,
óë. Ê. Ìàðêñà,
38
Click Here
to Return Back
Webmasters,
contact Belarus.net support
Click Here
to visit Belarus.net
