The analyse of market economy of the Republic of Belarus and foreign
investors' participation in this process show that inspite of the profitable
geographic disposition of our country and attractiveness of its infrastructure
for foreign investors, investments are reducing year by year. The disunderstanding
of Belarus acting legislation or its misinterpretation due to absence of
legislation acts which are translated into English, playing the main role
in this process.
We have already made several steps to solve this problem. Collaboration
with the Foreign Economy Links Ministry resulted that our company began
to think about ways to provide the law information of the Republic of Belarus
to foreign partners. English database containing legislation acts concerning
foreign economy activity, was made in this co-operation. This product was
in the center of attention as of ambassadors and representations, as of
foreign employers.
This database was selected from the large information
database of JurInform which is distributed by our company
- SoftInform Engeneering Information Company. We are proud to name
the main JurInform features:
- .more
than 8500 belarussian legislative acts (as of July, 1996);
-.information
classified by topics and glossary;
-.possibility
of searching a legislative act not only by its registration data
(number, date of approuvement, state registration number, state registration
date, type of the act), but separately by its publication data or by approuving
authority's name;
-.possibility
of searching by word in the text or in the headline of a legislative act;
-.review
of old editions of an act;
-.quick
passage to other legislative acts through corresponding links;
-.possibility
to work with a list of legislative acts and creation of topically
organized catalogues on this basis with further saving and use;
-.vocabulary
of juridical terms which gives you an opportunity to know meaning of
a word without interrupting your work with legislative act;
-.printing
( creation of a text file) of acts, lists and other information;
-.convenient
interface for better user's work;
-.10 demos
showing system's capabilities and teaching to work with the system;
-.compact
data keeping (data compression in more than 2.5 times).
JurInform is not only database on legislation of the Republic of Belarus.
First of all, this is an universal technology, performed by SoftInform
team. That technology allows to create efficient information systems for
search and distribution of all types of data.
Particulary we would like to underline the technology of actualization
(refreshment) which permits to refresh information in installed databases
of users. This operation does not require any special education and is
accessible for each user of any qualification.
For more information please, send us an e-mail:
We are representing (for the fist time in the
INTERNET) special legislation
collection for businessmen (about one hundred
of documents).
In this collection you can find :
LEGISLATION ON BANKS; MONETARY LEGISLATION; ENSURANCE
LEGISLATION; STANDARTIZATION, QUALITY OF PRODUCTS AND SERVICES; PROTECTION
OF CONSUMERS' RIGHTS; ENTERPRISES AND EMPLOYERS' ACTIVITIES;
LEGISLATION ON AGRICULTURE AND PURCHASE OF AGRICULTURAL
PRODUCTS; LEGISLATION ON MINARAL RESOURCES; USING THE LAND;
CUSTOMS LEGISLATION; CRIMINAL LEGISLATION; LEGISLATION
ON FOREIGN ECONOMIC ACTIVITIES; DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF LEGISLATION
Please go to the catalog(66Kb.)
of this collection!!!
E-mail:
admin@belarus.net (Subject: for
SoftInform) 
